You’re pretty lazy if you stopped there.

That’s all that was needed.

They can drive past stops that don’t have passengers.

Yes, and they often do. But, it’s a massive waste of money if they drive an entire route and nobody gets on or off. They only make sense if the population density is enough.