

More like the other way round, as trans people aren’t the perpetrators. Trans people are more like Harry in relation to the Dursleys. Being different without it being his “fault”, trying to conform but it resulting in psychological and physical harm to him, not being able to conform as he is supposed to. Being shunned and punished for every “abnormality” (especially the public ones) one the grounds of what-would-the-neighbours-talk-about-this. Finding a more accepting place but being forced to return to the abusive household again and again.
Its abhorrent, how tonedeaf Rowling is towards the obvious parallels to her hate in her own work. Some live long enough to see themselves becoming the villian out of their own fault I guess
Relevant xkcd: Average familiarity
You severly overestimate the average persons tech literacy even when you try to correct for it. Booting from USB is already a really advanced topic.
Though creating a lemmy account is not that complex. Typically all you have to do is fill out a form on the websiten instructions included. The problem there is not the tech literacyn but the willingness of the people to even interact with systems they don’t know, like finding a home instance or understanding the concept of the fediverse. Most people could create a lemmy account, though also most people wouldn’t.