“La gente no entiende los límites de la tirania —prosiguió Vetinari, como si hablara solo—. Creen que, como puedo hacer lo que me plazca, puedo hacer lo que me plazca. Basta pensarlo un instante, por supuesto, para ver que no es así”
Contexto: Vetinari es el gobernante único de la ciudad, un dictador. Interpreto que con esta frase ofrece la medida de los limites al ejercer la tirania para que no sea lo suficientemente intensa y que provoque revueltas.
Tenemos coches que pueden circular a 200 km/h, pero para poder circular no podemos ir a esa velocidad.
También me recuerda que hacer siempre lo que te da la gana no es sinónimo de libertad, sinó que es ser esclavo de lo que la gana quiere que hagas.
Y esto último me lleva a otra cita de Pratchett: «Sólo en los sueños somos libres. El resto del tiempo dependemos del presupuesto.»
Era muy bueno el señor en lo suyo. En mastodon hay un bot con frases suyas pero en ingles.