It’s not “anthropomorphic bullshit”, it’s technical jargon that you’re not understanding because you’re applying the wrong context to the definitions. AI researchers use terms like “hallucination” to mean specific AI behaviours, they use it in their scientific papers all the time.