I added a threadiverse link to a comment, via voyager. The link seems to work for desktop, but gives a 404 error via Voyager.

Oops! An Error Occurred
The Server returned a “404 Not Found”.
Something is broken. Please let us know …

Specific Link (this link works): https://piefed.zip/c/fedilytics@piefed.zip/p/1759999/growth-of-the-fediverse-20260823

Comment in question (link in this comment doesn’t work): https://piefed.zip/post/1767485#comment_6791268

Also, I was a bit unsure of where to report this, so maybe change the error message to state who/where to let you know.

Edit: stating which links work and don’t work.